פעם אחת היה ילד שקראו לו ג’יימס. ג’יימס הוא ילד הרפתקאני. הוא גר באמריקה. הוא תמיד מצא הרפתקאות. פעם אחת הוא קרא בעיתון על אוצר עתיק ויקר ביותר. את האוצר הזה עוד לא מצאו, אך מצאו רמזים היכן הוא טמון. הוא החליט שהוא יהיה זה שימצא את האוצר האבוד. ג’יימס אמר לאמא שלו “אני הולך למצוא את האוצר האבוד”. אמא של ג’יימס אמרה “קח איתך מים, אוכל ומשקפת”. ג’יימס לקח מים, אוכל ומשקפת, והלך.
ג’יימס חיפש וחיפש אבל לא מצא שום דבר. אחר כך הוא שאל מישהו “איפה האוצר האבוד?” האיש ענה לו:”בניו יורק”. ג’יימס הלך לכיוון ניו יורק, עד שהגיע לשם הוא היה צמא ורעב. הוא עשה הפסקה, אכל ושתה, וכשגמר הוא המשיך ללכת. פתאום הוא ראה מפה עפה ברוח. הוא רץ אחריה ותפס אותה. על המפה היה כתוב איך להגיע לאוצר האבוד. ג’יימס צעק בשמחה: “יש!”.
הוא הלך לאן שהמפה הראתה לו. ג’יימס ראה מנהרה. הוא אמר “אם המפה מראה לי ללכת לתוך המנהרה, אז אני אכנס לתוכה”. ג’יימס נכנס לתוך המנהרה. בתוך המנהרה הייתה מפלצת עם שיניים חדות, עיין אחת וציפורניים ארוכות וחדות . ג’יימס צעק “מה אני אעשה? יש פה מפלצת גדולה ומפחידה”. המפלצת אמרה “אני לא אעשה לך שום דבר”. “תודה” אמר גיימס. המפלצת שאלה: “מה אתה עושה פה?”, ג’יימס ענה: “אני מחפש את האוצר האבוד”. המפלצת אמרה לו “האוצר האבוד נמצא איפשהו מעבר להרים”. ג’יימס הלך לכיוון ההרים. כשהוא הגיע להרים השמש שקעה, וג’יימס התחיל לדאוג ממש.
ג’יימס לא היחיד שהתחיל לדאוג. גם אמא ואבא של ג’יימס התחילו לדאוג ממש ממש. אבא של ג’יימס שאל: “איפה ג’יימס?”. “הוא הלך לחפש את האוצר האבוד” ענתה אמו. אבא של ג’יימס אמר: “רגע, ולא אמרת לי?!”. “סליחה, לא רציתי להפריע לך” ענתה אימו. אבא שלו אמר ” מה?! פעם הבא תאמרי לי. טוב, אז לפחות בואי נלך למצא אותו”. אמא שלו ענתה “זה מסוכן מדי, לילה עכשיו”. אבא שלו אמר “ג’יימס אולי בסכנה”. אמא שלו אמרה “טוב”. הם הלכו וחיפשו וחיפשו ולא מצאו שום דבר, עד שראו עקבות. הם לא ידעו של מי עקבות, והלכו אחרי העקבות. כבר היה ממש מאוחר, והם לא מצאו את ג’יימס.
ג’יימס המשיך לחפש ולחפש ולא מצא. ג’יימס אמר “אני ניכנע”. ואז השמש זרחה, ומשהו אמר “שמעתי אותך אומר שאתה תיכנע. אל תיכנע, מה אתה מחפש?”. ג’יימס אמר “אני מחפש את האוצר האבוד”. האיש אמר “אני יודע איפה האוצר האבוד, בא אחרי ואני אראה לך”. הם הלכו ביחד. האיש אמר “הגענו, אתה ראה את האיקס? תתחיל לחפור שם”. ג’יימס התחיל לחפור עד שמצא תיבת אוצר. הוא הוציא את האוצר האבוד וחזר הביתה שמח. “אמא, אבא מצתי את האוצר האבוד”. אבא שלו אמר “דאגנו כל כך”. ג’יימס אמר “באו נפתח את התיבה ביחד”. הם פתחו את התיבה וראו את היהלום הכי גדול ונוצץ שראו מימיהם. הם חיו באושר ואושר עד עצם היום הזה.
